9月11日至24日，薛安克校长一行7人应邀前往我校合作院校——英国阿伯泰·邓迪大学（University of Abertay Dundee）和爱尔兰都柏林城市大学（Dublin City University）进行了为期14天的考察访问。

访问期间，薛安克校长与两校校领导就进一步发展校际友好合作关系进行了会谈，深入探讨了双方在学科专业设置、研究领域内的互补相通之处，并在学生交流、教师进修、联合培养博士、科研合作及研究成果市场化等方面达成了明确的合作意向。此次陪同访问的有浙江省教育厅外事处吴伯刚处长，我校赵知劲教授、王小华教授、杨永德副研究员、人事处余建森处长和外事处工作人员吴薇也随同访问。

英国阿伯泰·邓迪大学与爱尔兰都柏林城市大学是本次出访的重点。在英国阿伯泰·邓迪大学，薛安克校长与该校副校长Michael Swanston教授、中国-苏格兰文化研究所所长张鸿博士以及现代科学学院院长John W Palfreyman教授等人进行了广泛而深入的交流，进一步洽谈并落实了双方在科研合作、教师进修、讲学和学生实习、短期培训、攻读学位等方面的合作事宜。访问期间，薛校长一行还参观了该校图书馆、现代科学学院、计算机与创新技术学院，以及学生创业孵化中心，并与师生进行了亲切交流。这次访问不仅增进了双方的友谊，也扩大了双方的合作领域。在英国访问期间，邓迪市市长John Letford JP专程会见了薛校长一行，他对我校代表团的来访表示热烈欢迎，并希望通过学校合作办学，吸引更多中国学子到邓迪学习，促进教师互访、学术交流和科研合作。

都柏林城市大学（DCU）是爱尔兰知名高等学府，综合办学实力在爱尔兰2004年度大学排行榜中位居第二。我校已于今年5月与该校签订校际合作协议，第一批留学生也于9月中旬抵达DCU。此次薛校长一行访问都柏林城市大学（DCU），并在众多领域达成了合作意向，为进行更广泛和更高层次的国际交流与合作又迈出了坚实的一步。在都柏林城市大学（DCU）访问期间，薛校长一行用了3个整天的时间较深入地考察了该校的各个学院、2个国家重点实验室以及学校创业中心Invent。在考察过程中，双方认为，两校在学科专业设置和研究领域有许多相通之处，有广阔的合作前景。访问期间，薛校长与DCU校长Ferdinand von Prondzynski教授、副校长Albert Pratt教授就不同的办学理念和管理模式等问题进行了探讨，并落实了相关合作事宜。经过洽谈，我校与DCU在青年教师进修、联合申报科研课题以及将科研成果产业化等方面达成以下共识：DCU同意接收我校研究领域相近的青年教师以访问学者的身份到DCU短期进修，或者到DCU攻读博士学位；双方合作招收和培养博士研究生；双方有共同研究领域的教师可开展联合申报课题，争取爱尔兰政府、欧盟或中国政府的资助；在可能的情况下，将杭电教师和DCU教师的科研成果引入对方的国内市场等。

在都柏林城市大学访问期间，薛校长一行还参观了DCU现代化的图书馆、学生宿舍、游泳池和餐厅。在DCU的安排下，薛安克校长亲切看望了今年9月刚刚到达DCU学习的我校第一批攻读硕士学位的留学生，了解了他们的学习和生活情况，勉励他们不畏艰苦，克服生活上的困难，多和别国学生交流，尽快适应新的环境；要注意自律，专心学习，爱国、爱校、自尊、自重，学成以后报效祖国。

在爱尔兰期间，中国驻爱大使馆沙海林大使亲切接见薛校长一行。沙大使高度评价和充分肯定了我校与DCU的合作，他认为爱尔兰政府对教育的高度重视是爱尔兰近10年来迅猛发展的主要原因，我校可以通过与DCU的合作吸收这方面的经验，尤其是学习和借鉴爱尔兰在软件业、生物制药及金融服务业的先进技术与管理模式。薛校长代表学校对沙海林大使对我校与DCU合作所给予的热情关心与大力支持表示感谢，并表示将把双方的合作进一步推向深入。

本次访问，薛安克校长一行还与爱丁堡海洛特-瓦特大学商学院（Edinburgh Business School，Heriot-Watt Unviersity）、爱尔兰都柏林理工学院（Dublin Institute of Technology）进行了正式接触，就双方建立校际合作关系、进行合作办学等事宜的进行了深入探讨，并在合作内容、模式等方面达成了共识。近期，两校将组团访问我校，进一步洽谈并落实相关合作事宜。在英国期间，薛校长一行还参观访问了牛津大学、曼彻斯特理工学院等知名大学。（外事处）

薛安克校长与DCU校长、副校长合影

薛安克校长拜会爱尔兰企业局官员

英国邓迪市市长接见我校访问团全体成员

中国驻爱尔兰大使沙海林先生接见我校访问团全体成员

访问团成员看望我校首批赴DCU留学学生